Vissa saker skäms jag bara inte för. T.ex. att jag gillar Grease. Det är inte så att jag älskar filmen totalt och tycker den är felfri – men den är bra nog för att köpas på Blu-Ray. Den har stunder som känns överflödiga, men det kan också bero på att jag sett den några gånger för mycket.
Jag skippar storyn och så vidare, för känner ni inte till den här rullen så bor ni förmodligen under en fastruttnad sten på en åker och bryr er inte ändå. Istället fokuserar jag på denna nya, fina Rockin´Edition som nyss spelats på alldeles för hög volym i vardagsrummet.
Bilden är toppen. Glöm de tidigare versioner du sett, även 25th Anniversary-utgåvan som släpptes med stort hallaballo för några år sen. Borta är all onödig grynighet, och färg och kontrast är på topp. Skärpan är väl så god den kan bli – det är ju ingen högbudgetrulle direkt. Måste jag klaga (och det måste man ju) så är det på att man vid ett fåtal tillfällen faktiskt ser när man går mellan olika klipp. Ni vet, första rutan efter ett klipp ligger lite snett. Typ.
Ljudet är okej. Jag förväntade mig inte nån fantastisk surround-ljudbild av den här filmen, men jag är ändå besviken över att man mestadels förlitat sig på lite reverb i bakhögtalarna i låtarna. Basen verkar ingen haft nån direkt koll på heller. Den är ofta ganska inaktiv, förutom några få bastoner här och där och några enstaka burnouts med nån bil som ligger mycket högre än allt annat. Allt låter klart och tydligt, men det blir tradigt att höja och sänka volymen när man vill njuta av låtarna men slippa få replikerna skrikna in i öronen.
Extramaterialet verkar till en början väldigt extensivt, men består till stor del av upprepanden av typen ”vi trodde aldrig att filmen skulle bli så populär”. Dock får vi veta en hel del om castingen och dess skillnad mot Broadwaymusikalen filmen är baserad på. Det tidigare nämnda 25-årsjubileumet visas, där John och Olivia klev upp på scenen och sjöng några låtar. Olivia verkar överlycklig, men John ser mest ut som han skäms lite grann och är lite skranglig i både text och sångröst. Kommentarspåret har jag inte lyssnat på. Kortfattat: Bra extramaterial, som dras ner av klyschiga intervjuklipp.
Paramounts Blu-Ray är i mitt tycke oklanderlig. Vi möts direkt av ett språkval, och när jag väl valt svenska där, så är allt svensktextat utan att jag behöver göra nåt mer. Menyerna är lätthanterade och okomplicerade. Små detaljer höjer betyget, som t.ex. att en liten rosa tidslinje dyker upp när man trycker på pause. Något som stört mig vid tidigare TV-visningar av Grease är att man inte översatt sångtexterna – helt vansinnigt med tanke på att halva handlingen utspelar sig där! Denna Blu-Ray håller dock inte på med sådana dumheter, utan översätter till och med titellåten! Paramount, I like you. Jag förlåter er de fula, fyrspråkiga omslagen med världens minsta extramaterialsrutor (även om ni borde skärpa er på just den biten. Det är liksom er salespoint mot nerladdningen).