| Subcribe via RSS

Metro 2033 (bok) av J

september 20th, 2011 | Postad i Sci-Fi, Skräck/Rysare, Thriller, Övrigt

År 2013 inträffade en apokalyptisk händelse som ödelade jordens yta och utplånade större delen av mänskligheten. Jordens yta förvandlades inom loppet av ett par sekunder till en giftig ödemark där nya livsformer sakta men säkert började födas. I en av mänsklighetens nordligaste utposter, Ryssland, lyckades överlevande att ta sig ner i det gigantiska tunnelbanesystemet under Moskva – vilket var det första steget in i en ny mörk tidsålder för det mänskliga släktet.

20 år senare, år 2033, har mänskligheten fortsatt sitt liv under ytan i det ryska tunnelbanesystemet och en hel generation av nya människor har blivit födda och uppfostrade i de mörka och fuktiga tunnlarna under Moskva. Artyom, född dagarna innan den apokalyptiska händelsen 20 år tidigare men uppvuxen i metron, lever sitt liv på stationen VDNCH i utkanten av metron tillsammans med sin styvfar. Artyom har aldrig rest utanför sin stations gränser, men när ett hot ifrån ytan försöker tränga sig in – endast känt som De Mörka – i metron får Artyom ett uppdrag av stalkern, tillika hans styvfars vän, Hunter; om inte Hunter är tillbaka morgonen därpå ska Artyom bege sig in i hjärtat av metron för att kontakta styrkorna i stationsstaden Polis, för att varna om det annalkande hotet från ytan. Hunter återvänder aldrig och Artyom måste nu bege sig iväg på en lång och farofylld resa igenom metron…

Första gången jag fick höra om Metro 2033 var när spelet, som är baserad på den här boken, släpptes förra året (recension av spelet finner ni här). Efter att ha plöjt igenom spelet (som jag var hyfsat kritisk till första vändan igenom det, men som jag efter lite mer spelande lärt mig att älska) införskaffade jag boken och.. ja, det har tagit lite tid att läsa den, mest tack vare att jag haft dåligt med tid och ork till att göra det.

Hur som helst, Metro 2033 är en intressant grej faktiskt. Redan år 2002 dök boken upp på internet och blev senare ett interaktivt experiment, som drog tusentals läsare runt om i Ryssland. 2005 blev boken slutligen tryckt av en etablerad utgivare och blev en storsäljare i hemlandet. 2009 hade 400 000 exemplar av Metro 2033 sålts enbart i Ryssland.

Med det sagt kommer här min åsikt om boken. Boken är jävligt bra i min mening. Det rör på sig väldigt mycket i den och nästintill varje kapitel har någon form av nagelbitare, men samtidigt finns det rätt gaggiga och sega partier i boken där vi får läsa om exempelvis Artyom’s tankar som ofta är viktiga för bokens handling, men som lika ofta också, tyvärr, bara känns som utfyllnad. Men samtidigt som boken kan plötsligt bli rätt långdragen så kan den lika plötsligt bli hur jävla spännande som helst och ganska ofta har jag faktiskt svårt att lägga ifrån mig boken.

Metro 2033 är en suverän bok i min mening och jag kommer säkerligen att plöja igenom den flera gånger. Nu ska jag bara införskaffa uppföljaren, Metro 2034, och plöja igenom den tills det att uppföljaren till spelet Metro 2033 har släppts.. som, enligt källor, inte ska vara baserad på Metro 2034 utan följa en egen storyline. Hur som haver; Metro 2033 boken rekommenderas varmt till sci-fi älskare.

1 Comment

1 Bok Du Inte Måste Läsa Innan Du Dör av H

september 11th, 2011 | Postad i Övrigt

Börjar bli seriöst trött på den här boken jag läser nu, ”101 Skräckfilmer du måste se innan du dör”. Inte nog med att han spoilar slutet på varenda film (tar inte det liksom bort syftet med bokens titel?), recensionen av ”Don’t Look Now” (sv. ”Rösten från andra sidan”) är något av det mest skitnödiga jag någonsin läst. Några väl valda exempel ur texten:

—–

”Att två världar kolliderar är ett typiskt scenario inom science fiction-filmen, medan man inom skräckgenren i stället brukar spränga tidens gränser och låta nuet på något sätt samexistera med det förflutna och/eller framtiden. […]

Trots en del groteska karaktärer och några korta stunder av ren och skär skräck är Rösten från andra sidan i första hand ett slags dikt i bilder. I förgrunden placerar filmen den känsla av förfall och melankoli som Venedig utan tvekan kan ge upphov till, och i den miljön tycks rött vara det enda starka inslaget i en annars ganska dov färgskala. I större utsträckning än någon annanstans används blodets färg här dock på ett tvetydigt sätt – den kan förstås symbolisera både livet och döden, och tyvärr förmår John inte göra rätt val mellan de två alternativen.

[…] Vi måste tränga bortom det uppenbara, inte låta oss bedras av illusioner och tolka tecknen som finns överallt omkring oss. […] Ända från öppningssekvensen lägger Nicolas Roegs experimentella klippteknik grunden till ett tidsöverskridande berättande. En kärleksscen mellan man och hustru korsklipps med bilder där de redan är i färd med att klä på sig. Samtidigt som den tidsmässiga glidningen visar på den spänning som finns mellan makarna, trots deras uppenbart passionerade relation, förmedlar den en ledtråd till filmens stora gåta: Framtiden är nära knuten till andra tidsdimensioner.

Kulmen framstår som ett för skräckfilmen centralt ögonblick. Varenda liten detail går upp i en hisnande montagesekvens, även om allt inte får sin fulla förklaring. Ända till slutet framstår världen åtminstone delvis som ett mysterium – och detsamma gäller själva filmen.”

——

Det är en jävla tur att jag inte betalade mer än 7:50 för boken (true story) så jag kan kasta den i soporna med gott samvete. Här är för övrigt min egen recension av filmen, som förstås är ofattbart mycket bättre.

Tags:
No Comments

TV-kanaler av H

augusti 25th, 2011 | Postad i TV, Övrigt

Ni kanske har lagt märke till TV4s kampanj angående det stundande namnbytet av TV4+. Av någon fullständigt outgrundlig anledning ska man byta namn på kanalen till ”Sjuan”. Den officiella anledningen är att kanalen ändå ligger på plats 7 på många digitalboxar.

Man verkar totalt ovetande om att det redan finns en ”sjua”, vilket är än mer förbluffande om man tänker på att det nyligen faktiskt funnits två. Den nuvarande ”TNT7” började sitt liv som Aftonbladets kanal 2006, då kallat ”Aftonbladet TV” men byttes till ”TV7” efter bara några månader. I mars i år bytte man till ”TNT7”.

2001 startade kanalen ”DTU7”, ett idiotiskt namn som höll i sig till 2006 då man bytte till ”Canal 7”. Man tvistar än idag med TNT7 om rättigheterna till siffran 7, men än så länge vinner TNT7 varför ”Canal 7” numer heter ”Kanal Global”.

Varför TV4 gör ett sånt här drag när ordet ”TV4” är så otroligt etablerat? Man har ju dessutom en hel räcka kanaler som ”TV4 Komedi”, ”TV4 Sport” och så vidare. Ett liknande drag gjordes i början av året när man ”lade ner TV400” och ”nylanserade TV11” – fast med exakt samma innehåll. Oförståeligt.

När jag ändå håller på – är ni medvetna om att det finns två tior just nu? Jodå, ”TV10” är en underhållningskanal som hör ihop med TV3 och TV6 (uppenbarligen) men det finns också en ”Kanal 10” som enbart sänder kristet material. Tjing!

Tags: ,
No Comments

2.000 inlägg av H

april 4th, 2011 | Postad i Övrigt

Kära älskade och älskvärda läsare av Helt Perfekt Glob. Ni är så underbara. Är du ny till siten, så vill vi önska dig högst och varmt samt hjärtligt välkommen!

Siten har nu passerat 2.000 inlägg (detta är nr 2.041) och det är så trevligt att H och J skrivit strax över 1.000 st vardera. Underbart och fint.

Vi vill tacka DIG för att du läser. Det gör vi genom att bjuda på fotot nedan. Sen kan du återuppleva dina mest mysiga stunder här genom att använda den finurliga länken ”Slumpvis recension” i menyn till höger, eller genom att klicka på en skön tagg i taggmolnet bredvid – till exempel taggen ”skräp”. (Jaja, en dag ska vi tagga alla gamla inlägg också. Som om.)

Tags:
1 Comment

DVDKritik-statistik av H

mars 8th, 2011 | Postad i Övrigt

Det senaste året har jag skrivit 45 recensioner till dvdkritik.se (med en 46:e rejäl sågning som kommer ut på torsdag) och jag tänkte se efter ifall det är sant som alla säger – att jag bara klagar jämt. Jag har delat upp filmerna i ”bra”, ”neutral” och ”dålig”:

Bra Neutral Dålig
Adam
Coffy
Contestant #13
Death Hunt
Eleganten Från Vidderna
Faust: Love of the Damned
FlashForward – The complete series
Ironmaster – Järnkriget
Skin
Soraya M.
The Good, The Bad, The Weird
Thirst
True Legend
8 miljoner sätt att dö
Cass
City of life and death
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
Black Dynamite
Electra Glide in Blue
Farewell
Five Minutes of Heaven
Futureworld
Herre på täppan
Lebanon
Ninja
RoboGeisha
Skötsam gift man söker kvinna
Strength and Honour
The Sniper
Älska mig till döds
Blow Out
Deadly Cargo
Din morsa också!
Dorian Gray
Gisaku
Kampen om elden
The Limits of Control
Noise
Närkontakt – The Fourth Kind
Rick & Steve: Säsong 1 & 2
Samurai Princess
Until the End of the World
Wendigo
Yatterman
Zu Warriors

Så att eee…. det är väl ganska balanserat?

Tags: ,
No Comments

Amatöröversättare av H

februari 17th, 2011 | Postad i Övrigt

Jag måste förstås börja med att direkt erkänna att jag själv är en amatöröversättare. Jag tycker det är kul och gör det egentligen inte för någon annans skull än min egen. Jag är väl ganska bra på det, men är inte utbildad för det eller nåt. Jag har väl översatt ett tiotal filmer (och några lite halvt) samt lite tv-program och andra korta klipp i mina dagar, och det är inte sällan jag tittar på någon av mina gamla översättningar och undrar hur jag kunnat skriva så fel utan att upptäcka det. Men så är jag som sagt bara en amatör och jag lägger ganska sällan ut mina översättningar till beskådning på internet.

Du vet säkert att just internet dräller över med amatöröversättningar av filmer. En del är riktigt duktiga, men de flesta är ganska dåliga eller rent av usla. Allt från rena Google Translate-översättningar till tolvåringar med en ordlista kan man stöta på. Jag är inte säker på om vissa översättare bara är så pass obildade eller dumma att de inte märker vilken märklig svenska de producerar, eller om de helt enkelt tycker att det är tillräckligt bra bara det är en sekvens med svenska ord som åtminstone ger en vag aning om vad replikerna är.

Igår satte jag mig att titta på den animerade filmen ”Megamind” med en text jag hittade på nätet. Jag svär på att det i snitt finns ett översättningsfel på varje textrad. Alla typer av fel dyker upp – intressant nog väldigt få stavfel. Sär skrivningar, ej översatta ord, svengelsk grammatik, direktöversättningar av uttryck, felhörningar och missförstånd. Några exempel:

Engelska: Svenska:
Here’s my day so far. Här är min dag så långt.
Went to jail, lost the girl of my dreams,
and got my butt kicked pretty good.
Åkte i fängelse, förlorade min
drömtjej och fick en spark i baken.
Ganska bra.
Still, things could be a lot worse. Men, saker kan bli mycket värre.
Oh, that’s right…
I’m falling to my death.
Det stämmer, jag faller mot min död.
Guess they can’t. Jag antar att de inte kan bli.
How’d it all come to this, you ask? Ni frågar, hur det kunde bli så här?
My end starts at the beginning. Mitt slut börjar i början.
The VERY beginning. Början.

Och så fortsätter det hela filmen genom, och jag undrar varför en person som uppenbarligen fortfarande håller på att lära sig ganska grundläggande översättning beslutar sig för att lägga ut texten på internet? Det är ju bra att han övar och jag hoppas att han kan bli jätteduktig i framtiden, men när man inte förstår att Mr. Goody-Two-Shoes och Warden inte är karaktärernas faktiska namn så behöver man gå på fler engelskalektioner.

Som sagt är jag knappast felfri själv, men en bra sak med såna här texter är att jag kan tycka att jag ändå är ganska bra.

Tags:
1 Comment

God Film-Jul av J

december 24th, 2010 | Postad i Övrigt

Då är alltså julafton äntligen här och vi på Helt Perfekt Glob vill önska er alla en riktigt god film-jul.

Tags:
2 Comments

Blogglänkande av H

december 4th, 2010 | Postad i Övrigt

Jag har inte den blekaste aning om vem det är som ligger bakom bloggen ”Rörliga bilder och tryckta ord”, men de länkar till oss så varför inte länka tillbaka lite grann? Även fast de sågar ”Crank”.

Tags:
No Comments

Bruce Lee 70 år av H

november 27th, 2010 | Postad i Film, Martial Arts/Kung-Fu, Övrigt

Idag skulle Bruce Lee fyllt 70 år om han inte avlidit av en hjärnsvullnad den 20:e juli 1973, under inspelningen av filmen ”Game of Death”. Nu när du kan hitta alla hans filmer (vi räknar bara de fem stora här, och låtsas inte om diverse småroller och tv-serier) billigt i DVD-realådorna på Willys så står du säkert ibland och tänker ”vafan, borde man inte ha sett dom här? Vilken är bäst egentligen?” och då är det väl lika bra att jag tar och berättar svaret för dig.

Den första frågan, ”borde man inte ha sett dom här?”, besvarar jag med ”mja”. Hans första filmer i Hong Kong är egentligen inte något speciellt sett ur synvinkeln av övrig kungfu-film från den tiden.

”The Big Boss” var hans första huvudroll, och gjordes år 1971. Bruce får jobb i en isfabrik, där några arbetare upptäcker att chefen smugglar knark i isen. De ”tas om hand” av chefen, och när Bruce nystar i deras försvinnande hamnar han i trubbel. Filmen i sig är kanske lite långdragen, men actionscenerna visar en Lee som är ivrig att visa vad han kan. Han lyckades själv få regissera vissa av fighterna och skapade en koppling mellan filmning och redigering som få hade tänkt på innan. Resultatet blir sevärt. Värt att notera är att Lee spelar en anti-hjälte som bryter mot lag och sina egna principer för att ta skurken, varefter han tar sitt straff – en händelseföljd som återkom i hans nästa film.

I ”Fist of Fury” återvänder Bruces karaktär till sin hemstad för att finna att hans mästare är död. (Klassiska repliken ”Teacher! Teacheeeer!” finner vi här.) Han hämnas på japanerna som orsakat det hela, som hämnas tillbaka och så vidare. Slutligen inser Bruce att han startat en ond cirkel och tar sitt straff. Denna film är dock inte fullt så sevärd – helt okej men inte så högt på Bruce Lee-skalan. Ta istället och se remaken ”Fist of Legend” med Jet Li från 1994. Inte bara en bättre film utan dessutom en av Jet Lis absolut bästa.

Samma år gjordes ”Way of the Dragon” som är noterbar för att det är enbart här du får se Chuck Norris bli besegrad. Den klassiska Sergio Leone-inspirerade slutfighten som utspelar sig i Colosseum i Rom är väl värd att se. Bruce skrev och regisserade sig själv, och även om filmen är okej så har den inte riktigt rätta känslan rakt genom.

Härnäst kom filmen som gjorde Bruce till ett välkänt namn världen över: ”Enter the Dragon”. Warner Bros gjorde denna amerikanska film, och kungfu-febern började spridas. Personligen tycker jag att det är den mest klockrena Bruce Lee-filmen, och den du ska se om du vill se en enda Bruce Lee-film.

Under inspelningen av hans nästa film, ”Game of Death” avled Bruce. Det dröjde till 1978 innan man klippte ihop femton minuter av hans tagningar med övriga scener ihopslängda med diverse stand-ins, och gav ut filmen. Det är förstås ett billigt virrvarr som inte följer originalmanuset och är i det närmaste osebart.

Svaret på den andra frågan är att du behöver se ”Enter the Dragon”, som är lite svårare att hitta i reabackarna men den brukar finnas där. Det finns också en finfin bluray som du bör kunna hitta för 99 kr. Av de tidigare filmerna vill jag rekommendera ”The Big Boss”, och även om de andra inte är dåliga filmer så tror jag inte att någon utan nämnvärt kungfu-intresse får något större utbyte av dem.

Om du är intresserad av Bruce Lees liv, så finns det i princip bara en dokumentär som gäller och det är ”Bruce Lee: A Warrior’s Journey” som är mycket intressant, och dessutom innehåller mängder av tidigare osett material som filmades till ”Game of Death” samt en billig filmatisering av Bruces originalmanus till filmen.

Här talar jag ju bara om Bruces filmer. Förstås uppnår man inte den legendariska status han har bara genom att göra 4½ populära filmer för snart 40 år sen. Karln uppfann sin egen martial arts-stil, som är noggrannt genomarbetad. Han skrev flera böcker i ämnet och var lika mycket filosof och livsstilscoach som något annat. Han var verkligen en förebild på många sätt som person, och inte bara en kille som kunde göra armhävningar med ena tummen och pekfingret.

5 Comments

Svensk film är skit av H

november 10th, 2010 | Postad i Film, Skräck/Rysare

Jag har tidigare spytt galla över svensk film vid många tillfällen. Nyss läste jag dock en artikel om nya svenska skräckfilmer på ingång på Filmnyheterna.se och det mesta låter ju bra och intressant.

Längst ner i artikeln finns länkar till trailers och hemsidor för filmerna. Och när jag sen börjar se dessa trailers…. ja, då inser jag snabbt att det återigen är precis som man väntat sig. Är det inte uselt filmat (vad är det med svenska lågbudgetregissörer och svepande närbilder?) så är det dumt, tråkigt, klyschigt eller taffligt.

En film som ”Psalm 21” kommer jag aldrig att se oavsett hur bra/usel den är, helt enkelt för att det handlar om religion (ett problem som artikeln dessutom belyser). Filmer som härjar om Gud och djävulen och bibelpassager och sånt skit kan aldrig – ALDRIG – få mig på kroken. (Ja, ”Exorcisten” är en riktig jävla skitfilm.)

Martin Munthe, som ingen någonsin borde ha lånat en videokamera till igen efter Camp Slaughter, fortsätter lalla runt och har lyckats framställa en trailer bestående av folk som smyger fram till en dörr. That’s it, that’s all. Shiiiit, den filmen måste jag se! Han måste vara osedvanligt usel på att promota sig själv när han dessutom bara fått 200 visningar på mer än två månader, och inte en enda kommentar. Ja, förutom den på hans ”kanalsida” där någon ber honom att ”göra en bra film istället? … Snälla”.

Anders Jacobsson, med ”Evil Ed” på sitt samvete, har gjort filmen ”Insane” som visades gratis på Voddler innan den släpptes på DVD. Trots detta finns det bara fyra kommentarer på IMDb, varav två tydligt är skrivna av Jacobssons kompisar/promotor och sen har vi de två som speglar filmens verkliga ansikte med kommentarer som ”is it supposed to be a comedy?”, ”childish, predictable, stupid” och ”save your time and do something better for an hour and a half instead!! Maybe sort out your plastic-bags under your sink?”. Ser ni dessutom trailern så ser ni filmens alla mord – klart!

Jacobssons ”nästa projekt” heter ”Hunger” och har legat som trailer på YouTube sedan 2007. Ha inte för bråttom bara.

”Marianne” har ingen trailer än, men om du söker en film som tar ”avstamp i den svenska filmtraditionen med diskbänksrealism utan även i svensk folktro” och dessutom är filmad med en Canon stillbildskamera… Ja, då är det nog nåt för dig.

”Dragonetti” är en uppföljare till ”Die Zombiejäger” (suuuuck) och även om det rör på sig bra så blir jag vansinnig om jag får se en film till där varenda jävla ljudeffekt är tagen från samma CD-skiva som använts till varenda jävla lågbudgetproduktion på jorden de senaste tjugo åren. Det gäller för övrigt de flesta filmer i detta inlägg. Så jävla tröttsamt. Senast i måndags såg jag nåt på TV som använde den där satans ”tutande lastbil som passerar”. Ni vet vilken jag menar.

”Sektor 236 – Tors Vrede” har en trailer som börjar med att man visar filmens titel i 30 sekunder. Trettio. Sedan visar man lite olika skådespelarnamn i ett par, femton minuter. Jan Johansen? Vad i helvete… Nåväl, det handlar om platser där man kan hoppa i tiden. Eller nåt. Soldater och folk lallar runt i skogen och blir överfallna av nåt här och där. Det känns otroligt svårt att bry sig. Det är dessutom så sjukt tråkigt filmat att jag hellre kollar på Helgmålsbön. Man beskriver dessutom själv filmen som en ”psykologisk thriller”, vilket betyder att det kommer vara en massa högtravande skitdialog och istället för de monster och häftiga specialeffekter du väntat dig slutar filmen med att någon drömt/inbillat sig allt eller att nån rabblar profetior. Se religion ovan.

”Angry” (leta efter 1-minuts trailern istället för den länkade 30-sekunders teasern) verkar så jävla usel att jag inte ens orkar skriva hur jävla usel den verkar. Ska skurken verka skräckinjagande eller är det en buskis med Stefan & Krister? Fy fan.

Nej, svensk film är 99% ren jävla överflödig skit. Det är min fasta övertygelse. Ja, det finns bra svensk film, men de är försvinnande få och jag förundras fortfarande över hur vi kan producera så mycket bra TV och så förbannat lite bra film.

Tags:
4 Comments

  • Arkivet

  • Senaste kommentarer

  • Tag cloud